Sep 12
Hann idag med en utflykt mellan mina två träningar med Thanda Lions. Årligen hålls en cermoni för att hylla de unga kvinnor som avstår sex innan äktenskapet. Tjejerna kommer från när och fjärran till kungens palats i Ulundi. De är traditionellt klädda, i pärlor. På morgonen processerar de, med långa vassrör i händerna, upp till kungens palats för att symboliskt bygga upp hans staket. Under dagen väljer sedan kungen en av de unga kvinnorna till sin hustru.
När jag kom var paraden sedan länge avklarad. Det enda som återstod var för kungen att dyka upp. Han skulle ha blivit introducerad klockan 11, men när jag lämnade Ulundi vid tretiden, hade han ännu inte dykt upp. Den officiella förklaringen var att de två officienterna som skulle introducera kungen, inte hade kommit enligt planerna. Senare fick vi dock veta att det utbrytit kaos tidigare på dagen när någon obetänkasam hade kastat ut gratiskepsar till de väntande flickmassorna. Flera fick föras till sjukhus, och två dödförklarades efter att ha blivit nedtrampade i massan.


















Jag känner mig mycket tveksam till detta event. Visst är det bra att tjejerna uppmuntras till att skjuta på sin sexualdebut. Mitt problem med dagens tillställning är alla dessa män som samlats för att titta och kanske hitta sin egen ungmö. Jag undrar hur många flickor som mist sin oskuld just idag…

Bloggare: Anna Nyman
Sep 11
Lucky, min assisterande coach i Thanda Lions, följde mig och Mdu till Empangeni idag. När vi avklarat vår biljakt gav vi oss iväg till Scelo på sjukhuset. Han har verkligen haft en oerhörd tur!
Han berättade att han kört mot Durban, i hopp om att ta upp liftare för att finansiera bensinen. När han kom till Mtubatuba, utan att ha plockat upp någon tog han det säkra för det osäkra och parkerade bilen där. Väl inne i taxin klämde han sig in i mitten längst bak, efter att ha övertalat en kvinna om att han inte kunde sitta på kanten på grund av sin längd. I dag är fyra av de sex passagerarna i baksätet döda. Scelo klarade sig undan med en partiellt skalperad skalle och en lårbensfraktur. När vi hälsade på honom hade han samma morgon opererats; efter som de satt in en märgspik mötte han oss gående med ett betastöd till hjälp. Gott att se att han inte var värre däran. Eftersom jag fått berättat för mig att han var allvarligt skadad hade jag sett amputation framför mig…
Bloggare: Anna Nyman
Sep 11
Spenderar dagen med Mdu i jakten på en ny bil. Hoppas hitta en som uppfyller alla önskemål, till ett bra pris.
Kommer också att göra ett sjukhusbesök. Fick i gårkväll reda på att en av mina spelare var med i en svår trafikolycka i måndags. En överfull taxi (med 21 passagerare islället för maximala 15) krockade med en lastbil efter att bakhjulet lossnat. Enligt rapporten jag fick i går är Scelo illa skadad i ett ben, medan tio andra har avlidit av sina skador. Trafiken här är inte att leka med!
Bloggare: Anna Nyman
Sep 10
Grannhunden är inte lika glad som jag åt kvällens regnväder, eller i alla fall inte åt åskan. Eftersom grannarna inte verkar vara hemma har hon kommit till mig för att söka skydd. Hon darrar som ett asplöv och insisterar på att få komma in. Jag är en vän av hundar, men inte av deras hår inomhus.

"Man tager vad man haver. "

"Jag lyckades dock hitta en, för oss båda, tillfredsställande lösning. Nu kurar hon på min altan, gömd under min uppochner vända fåtölj som får tjäna både som ljus- och ljuddämpare."
Bloggare: Anna Nyman
Sep 10
Det regnar - det är verkligen välbehövligt efter vinterns torka. Hoppas det fortsätter över natten.
Bloggare: Anna Nyman
Sep 10
Tjejerna från Mtshalekwane tycker det är jättekul att de blivit sammankopplade med TFK Nova och Nilla Fischer. Till dagens träning hade de tagit med sig ännu fler presentationer. Så småning om kan de läsas på deras blog på http://www.itsawomensworld.se/ldb-fc-for-life/schools.
Bloggare: Anna Nyman
Sep 10
Klockan 10.45, en timme och trekvart försenad, rullade taxin in med spelarna från Qoshama, Sibhamu och Mtshalekwane. Det var glada och uppsluppna tjejer som äntrade planen. Dagens träning bar en internationell prägel vad gäller metodik: en blanding av Clair Fountains tillslagsträning, Free Flow Coaching (osäker på namnet, men det bygger på att involvera flera sinnen i teknikträningen) samt South Hamptons Football Garage.

"Att jobba med ett organiserat kaos är bra för att utveckla den högra hjärnhalvan och därmed kretiviteten."

"Vad en spelare gör utan bollen är minst lika viktigt som vad hon gör som bollhållare."
Träningen blev lång. Jag försökte bryta den, men blev övertalad av coacherna att vi skulle hålla på en liten stund till. Tjejerna kom då med önskemål att vi skulle spela på stor plan. Eftersom vi redan avklarat allt som var planerat kunde vi utan problem göra det. Jag hamnade på det centrala mittfältet. Min anfallsinsats var hyfsad, men jag är inte helt nöjd med försvarsarbetet. Hur kommer det sig att det är så mycket lättare att springa i anfallsriktning? På dagens plan kan jag inte ens skylla på lutningen…

"Motståndarlaget"

"Mitt lag"
Bloggare: Anna Nyman
Sep 10
Sitter i bilen på Zandlazethus fotbollsplan och inväntar fyra av klustrets sex skolor. Jag hoppas att de kommer, som de sagt. Vi sa starttid klockan nio, men jag har räknat med att de skulle vara här tidigast 9.30. På min väg hit sa de att de fortfarande väntade på taxin, så än har jag inte gett upp hoppet, trots att klockan börjar närma sig halv tio.
Bloggare: Anna Nyman
Sep 09
I Sverige stressar vi på, utan några egentliga avbrott. Om det någon gång dyker upp en lucka är det tack vare att vi planerat en ledig stund. Här är det så annorlunda. Jag kan planera hur mycket som helst, och ändå dyker det upp pauser.
Vanligtvis har jag övermycket att göra. Jag kan känna mig trött och sliten emellanåt, men då plötsligt kommer det en dag med regn. När det regnar blir träningarna inställda. Det ger mig alltså en möjlighet att arbeta ikapp det överskott som ligger på skrivbordet. På det sättet återfinns balansen.
Det gäller naturligtvis att släppa tanken på att allt går att planera och förbereda, för att inte bli stressad. Jag har i stort lärt mig uppskatta hur saker och ting fungerar här, även om det fortfarande händer att jag blir aningen frustrerad.
I dag regnade det i Hlabisa. Detta gav mig således gott om extratid på kontoret.
Bloggare: Anna Nyman
Sep 08
Dagens planerade träning i Nkodibe-klustret har blivit skjuten på framtiden, eftersom skolorna är upptagna med skrivningar. Samtidigt som det är trist att inte få komma ut i verksamheten, är det skönt att få tid till administration.
Fick i dag besked om att mitt försäkringsärende är avslutat. Nu blir det till att ut och leta bil. Måste ta Mdu till hjälp. Som jag sagt förut: en bil är en bil är en bil. Det jag kan säga är att den Hilux jag kör nu har mycket sämre grusvägsegenskaper än min gamla Ranger. Jag borde kanske be att få provköra i hög hastighet på en grusväg. Undrar om bilhandlare har bra försäkring?
Bloggare: Anna Nyman
Senaste kommentarer